中国象棋馆简介怎么写英语版（Subtitle: 探索古老智慧的奥秘，体验棋盘上的激情与策略）

近日

老外玩梗吐槽“中文难学“火上热搜

中国人看完了哈哈哈

那是比我们学英语还痛苦似的

但是

“中文有多难，我就有多爱”

我们的外籍员工谈起学中文这事儿

总是滔滔不绝

今天

让我们一同走进

中国能建“中国馆”

看看他们的学习成果

借助中文这座桥梁

见证美好的相遇

安哥拉凯凯水电站中国馆

茉莉演唱中文歌曲《童话》

伴着安籍员工茉莉的歌声，一起走进宽扎河畔的安哥拉凯凯中国馆。展馆分为：中国文化、能建安哥拉凯凯印象、中安友谊等内容。宽敞明亮的房间里，悬挂着两个影视屏幕，循环播放着中国文化记录片、宣传片、中安文化交流片，讲述着中安人民大团结的美好故事。

茉莉十分喜爱中华文化，闲暇时光喜欢来到中国馆读书，并向身边的同事讲述了解到的中国文化。茉莉对《红楼梦》可以说到了忘情的程度，她经常读《红楼梦》，感受着大观园里面的爱恨情仇，跟着书中的人物或喜或悲。

她表示，中国馆的建立，让她能够更方便地在自己的国家学习并感受中国元素，希望可以带领更多安籍员工爱上中国。

孟加拉博杜项目中国馆

阿兰演唱中文歌曲串烧

天津电建的安全员兼翻译阿兰经常和志同道合的中外朋友在中国馆品茶、听古筝、拉家常。这不仅是他的爱好，也为他的翻译工作提供了非常大的帮助，让他的学习不仅限于学术，更深入到了日常的中国式会话当中。

阿兰非常喜欢唱歌，并学会了很多经典的中文歌曲。他认为，中文不仅是工作技能，也是他更好地了解世界的重要工具，成为他生活中不可或缺的一部分。

项目部的属地医生叫高明，这是他为自己起的中文名字，连工牌上标注的名字都是“高明”。人如其名，他有一手高超的医术，还对茶道颇有研究。有了中国馆后，他更是这里的常客，经常约上三五好友一起喝茶、聊天、放松心神，中国朋友也时常为他寄来不同品种的绿茶、红茶。“我最喜欢毛尖，味道好极了！”除了喝茶，他还喜欢在中国馆练习书法。他说，书法不仅能帮助他平心静气，也能让他的手更稳，这就叫“内外兼修”。

孟加拉中国馆讲述了中国、中国能建、天津电建三个维度的故事，以“印象”为主线，通过中国传统文化、中国能建形象、天津电建足迹、中孟珍贵友谊为载体展现。

走进中国馆，长城、都江堰等享誉世界的历史人文景观便映入眼帘，一条由长江、恒河为元素构成的“丝路”串起“中国梦”与“孟加拉梦”，讲述着中孟“一带一路”情缘。沿着河流溯源，中国四大发明和文人四艺在这里通过剪纸、中国画的方式讲述出来，中国能建的风采、成就、能源工程依次铺开，天津电建与孟加拉的友谊、文化交流故事历历在目。

屏风古韵典雅，画上了儒家“仁义礼智信”典故和京剧、瓷器、刺绣等十大国粹，屏风后的博古架按照“ceec”中国能建企业标识形状设计，布置了古筝、二胡、中国象棋、中国瓷器、泥人张泥塑、杨柳青年画、画案等中国文化元素。

走过博古架，在中国馆最深处，馆内设置了书法、茶文化区域，让外籍员工亲身体会中国的茶、书法等传统文化。墙面上还有大气磅礴的书法作品，中央的电子屏幕上循环播放着中国文化纪录片，宣传片。整个展馆还设置了棋文化活动区、民族音乐和乐器展示区，属地员工可以在这些区域内自由学习、实践、阅读、活动。

西北非区域总部中国馆

梦娜阐述中文诗含义

“善良就像太阳，善待路上的人。即使你老了，你将永远不会被遗忘”，梦娜在中国馆中分享自己创作的诗歌《善良》。她爱中国、爱中国的文学、更爱写诗，在她心目中，短小而精致的语句，诉说着她心底的柔软。

外籍员工练习握笔，体验中国书法

尼日利亚“中国馆”内有一间房间，供中外员工闲暇之余读书及练字。在这里，有很多字帖，出自区域总部员工弓珏的外公之手。老先生一生爱好书法，写得一手好字，远近闻名。在得知公司计划在海外让外籍员工体验书法时，特地用最好的宣纸书写了“仁”“义”“德”“和”“信”等很多字帖，从不远万里的中国邮寄至尼日利亚，无偿捐赠给区域总部“中国馆”，以供外籍员工临摹。

外籍员工展示临摹作品

正在学习汉语一级课程的艾申德，对这些美得像画一样的汉字是怎么写出来的感到非常好奇。当听说中国古代人用树叶做纸、用水做墨练习书法，并在经过长年累月的练习后成长为大书法家感到由衷的敬佩。“中国人的毅力及好学精神让我对体验中国书法产生了浓厚的兴趣”，艾申德拿着自己临摹的书法作品，一脸兴奋。

篇幅太短

美好太多

琴棋书画、诗茶相伴

中外文化交流故事

仍在五湖四海的

中国能建“中国馆”发生

我们下次再见

#挑战30天在头条写日记##城市观察员##汇成中国中亚心心相印的交响曲##360行最美职业人##云游四海##学中文#